Décision de justice : Ric O’Barry est libre de retourner au Japon

Traduction de David Delpouy pour #Réseau-Cétacés d’un article de Cara Sands publié le 3 octobre 2019 sur le blog du Dolphin Project. Pour diffusion immédiate : 3 octobre 2019 à TOKYO – Trois ans et huit mois après l’expulsion de Richard O’Barry du Japon, le tribunal de district de Tokyo a prononcé l’annulation de la...

Poursuivre la lecture

Chasse au dauphin à Taïji (Japon) – Bilan semaine du 23 au 29 septembre 2019 #5

Voici le cinquième bilan de la saison 2019/2020 Comptes tenus par le Dolphin Project Du 23 au 29 septembre 2019 : 0 dauphin capturé 0 dauphin sélectionné pour l’industrie de la captivité 0 dauphin relâché 0 dauphin abattu Bilan n°5 : 7 #BaieBleue –  0 #BaieRouge Les chiffres détaillés de la saison de chasse 2019/2020 sont mis...

Poursuivre la lecture

Chasse au dauphin à Taïji (Japon) – Bilan semaine du 16 au 22 septembre 2019 #4

Voici le quatrième bilan de la saison 2019/2020 Comptes tenus par le Dolphin Project Du 16 au 22 septembre 2019 : 65 dauphins capturés 6 dauphins sélectionnés pour l’industrie de la captivité 30 dauphins relâchés 29 dauphins abattus Bilan n°4 : 4 #BaieBleue –  3 #BaieRouge Les chiffres détaillés de la saison de chasse 2019/2020 sont mis à...

Poursuivre la lecture

Chasse au dauphin à Taïji (Japon) – Bilan semaine du 9 au 15 septembre 2019 #3

Voici le troisième bilan de la saison 2019/2020 Comptes tenus par le Dolphin Project Du 9 au 15 septembre 2019 : 37 dauphins capturés 16 dauphins sélectionnés pour l’industrie de la captivité 0 dauphin relâché 21 dauphins abattus Bilan n°3 : 4 #BaieBleue –  3 #BaieRouge Les chiffres détaillés de la saison de chasse 2019/2020 sont mis à...

Poursuivre la lecture

Chasse au dauphin à Taïji (Japon) – Bilan semaine du 2 au 8 septembre 2019 #2

Voici le deuxième bilan de la saison 2019/2020 Comptes tenus par le Dolphin Project Du 2 au 8 septembre 2019 : 61 dauphins capturés 19 dauphins sélectionnés pour l’industrie de la captivité 37 dauphins relâchés 5 dauphins abattus Bilan n°2 : 3 #BaieBleue –  4 #BaieRouge Les chiffres détaillés de la saison de chasse 2019/2020 sont mis...

Poursuivre la lecture

Chasse au dauphin à Taïji (Japon) – Bilan semaine du 1er septembre 2019 #1

Voici le premier bilan de la saison 2019/2020 Comptes tenus par le Dolphin Project Au 1er septembre 2019 : 0 dauphin capturé 0 dauphin sélectionné pour l’industrie de la captivité 0 dauphin relâché 0 dauphin abattu Bilan n°1 : 1 #BaieBleue –  0 #BaieRouge Les chiffres détaillés de la saison de chasse 2019/2020 sont mis à votre...

Poursuivre la lecture

Projection « The Cove, la baie de la honte » ~ Paris, le 1er septembre 2019

C’est une nouvelle fois avec beaucoup d’enthousiasme que notre équipe a organisé une projection du documentaire The Cove, la baie de la honte. L’événement a pris place le jour de l’ouverture annuelle de la saison de chasse au dauphin au Japon et une vingtaine de personnes ont répondu à l’invitation de Réseau-Cétacés. Comme d’habitude, la...

Poursuivre la lecture

Japan Dolphins Day, happening silencieux ~ Paris, le 30 août 2019

L’équipe de Réseau-Cétacés a assuré le relais parisien du Japan Dolphins Day – journée internationale de protestation contre la chasse au dauphin au Japon – à quelques pas de l’Ambassade du Japon à Paris. La consigne internationale était d’organiser un rassemblement devant un maximum d’ambassades dans le Monde le vendredi 30 août. Nous savions qu’il...

Poursuivre la lecture

Les images insoutenables de Hugo Clément, témoin du massacre de dauphins aux Îles Féroé

Le journaliste français Hugo Clément a teasé son prochain reportage éprouvant pour France Télévisions sur le massacre de globicéphales, une tradition des Îles Féroé qui chaque année fait couler autant d’encre que de sang. Attention, les images ci-dessous peuvent heurter. Pour sa prochaine émission sur France 2, intitulée « Sur le front » et consacrée à l’environnement,...

Poursuivre la lecture

Le massacre silencieux du dauphin rose de l’Amazone

Traduction par Léana Bag & David Delpouy, pour Réseau-Cétacés, de l’article The Silent Massacre Of The Amazon River Dolphin, publié le 18 décembre 2018. C’est dans les profondeurs de la forêt amazonienne, au début des années 2000, que le massacre a commencé. Les bébés dauphins n’étaient pas épargnés, pas plus que les femelles gestantes du ventre...

Poursuivre la lecture