All articles by _s4NdrA_
Qu’avons-nous fait aux baleines ?
Traduction par Maéva Dramet pour Réseau-Cétacés d’un article – publié le 24 août 2020 – sur le site The New Yorker. Ces créatures symbolisaient autrefois nos efforts pour sauver la planète ; aujourd’hui, elles nous renvoient à toutes les manières dont nous l’avons dévastée. En novembre dernier, des images enregistrées par un drone ont été diffusées sur Instagram,...
États-Unis ~ L’orque Tahlequah est à nouveau maman
L’orque Tahlequah a mis au monde son nouveau bébé. Aussi dénommée J35, cette orque résidente du sud, en danger de disparition, a touché les cœurs dans le nord-ouest du Pacifique et dans le monde entier, en août 2018, lorsqu’elle a perdu un bébé qui a vécu une demi-heure à peine. Elle a porté le petit...
Le réfugié (des nouvelles du béluga solitaire & familier Hvaldimir)
Quand on le voit, on ne peut que l’aimer. Quand Hvaldimir est apparu sous nos yeux, j’ai été submergée de joie de rencontrer ce magnifique béluga si amical dont j’avais tellement entendu parler. Il se dégage de Hvaldimir une immense intelligence, en plus d’une jovialité débordante et d’une curiosité enfantine, et c’est un privilège de...
4ème intervention au centre de loisirs Delerue, Montrouge (92) ~ Le 26 août 2020
24ème et dernière intervention de l’année 2019/2020 pour notre équipe ! C’est une nouvelle fois auprès de 10 enfants de 6 à 10 ans – du Centre de Loisirs Delerue – que nous sommes intervenus cet après-midi. Des enfants très participatifs et enjoués. 2 d’entre eux souhaitent d’ailleurs sillonner et étudier les mers, plus tard,...
3ème intervention au centre de loisirs Delerue, Montrouge (92) ~ Le 25 août 2020
Nouvelle intervention estivale pour notre équipe cet après-midi, auprès d’une dizaine d’enfants de 6 à 10 ans du Centre de Loisirs Delerue (Montrouge, 92). Après une présentation ludique et interactive sur les dauphins, nous leur avons proposé une activité « rafraîchissante » : l’approche des baleines et des dauphins en milieu naturel, au moyen de la réalité...
Protocole de remise en liberté des dauphins captifs ~ Par Richard O’Barry, Dolphin Project
Traduction par Camille Le Boité pour Réseau-Cétacés d’un article de Richard O’Barry publié sur le site internet du Ric O’Barry’s Dolphin Project. Protocole de réhabilitation et de remise en liberté des grands dauphins de l’Atlantique captifs (Tursiops truncatus) Il existe des critères généraux pour la réhabilitation et la remise en liberté des dauphins captifs, mais...
Nouvelle-Zélande : les 63 dauphins Māui deviennent l’enjeu d’un marché d’exportation de 263 millions de dollars
Michael Lawry fait partie d’un petit groupe de privilégiés. Il a réellement vu des dauphins Māui. Pas seulement un, mais un pod de cinq individus nageant au large de Manukau Heads, sur la côte ouest de l’île du Nord, près de la ville d’Auckland. «Il faut avoir de la chance, mais ils sont là-bas», dit...
Brésil – En vue d’aménager une voie navigable industrielle, l’habitat du dauphin et des tortues de l’Amazone pourrait être dynamité
En Amazonie, afin de créer un canal de navigation industrielle sur le fleuve Tocantins, le Brésil envisage l’excavation et le dragage de plusieurs millions de mètres cubes de matériaux, y compris les rochers de Lourencão, qui sont écologiquement vulnérables. Cet article comprend de rares séquences vidéo de poissons endémiques et menacés vivant dans les rapides...
Australie ~ Le langage secret des dauphins Burrunan découvert pendant le silence du COVID-19
Les scientifiques profitent du calme de la pandémie de la COVID-19 pour étudier le langage d’une espèce rare de dauphin. Le dauphin Burrunan vit dans les lacs du Gippsland et dans la baie Port Phillip situés dans l’Etat de Victoria. Avec la COVID-19, moins de bateaux ont pu naviguer sur les lacs du Gippsland et,...
États-Unis ~ Le juge valide le versement par SeaWorld de 65 millions de dollars aux investisseurs dans « l’affaire Blackfish »
Cet accord validé est le résultat d’un recours collectif intenté 6 ans plus tôt, qui estimait que SeaWorld avait trompé les investisseurs en soutenant que le documentaire « Blackfish » n’avait eu aucun effet néfaste sur la fréquentation du parc. Six ans après que SeaWorld Entertainment ait été poursuivi pour avoir supposément trompé les actionnaires...
Des photos satellites suggèrent que la Russie a envoyé des dauphins entraînés à la guerre en Syrie
Photo de Une : l’image satellite du 2 novembre 2018 montre deux enclos de mammifères marins à Tartous en Syrie. Il se pourrait que ce soient des dauphins de la marine russe. [+] H I SUTTON, CONTIENT DES IMAGES DE KOMPSAT ACQUISES PAR SHADOWBREAK INTL Les projets de la marine russe concernant les mammifères marins...
Japon : un bébé dauphin hybride fait ses débuts au Taiji Whale Museum
Shingū, Japon – Lundi, un bébé dauphin né de deux espèces différentes a fait ses débuts en public au musée de la baleine de la ville de Taïji, dans l’ouest du Japon. Née au mois de juin l’année dernière, au Taiji Whale Museum, dans la préfecture de Wakayama, la femelle dauphin a un corps noir,...
2ème intervention au centre de loisirs Delerue, Montrouge (92) ~ Le 23 juillet 2020
2ème date de l’été pour notre équipe ! C’est de nouveau très enthousiastes que nous sommes intervenus, ce jeudi après-midi, auprès d’une dizaine d’enfants de CP/Ce1 du centre de loisirs Delerue à Montrouge (92). Nous avons pu leur présenter la conférence ludique et interactive sur le dauphin et les amener au plus près de la...
Mexique : des dauphins captifs laissés dans des conditions déplorables durant la pandémie
Une source anonyme au Mexique a fait parvenir, à l’organisation Empty the Tanks, une vidéo et des photos préoccupantes des bassins des dauphins du Dolphin Discovery de Riviera Maya. Dans la vidéo, on peut voir un dauphin nager dans une eau recouverte d’une importante couche d’algues et d’autres contaminants. Les photos et la vidéo ont...
Espagne ~ Transfert de dauphins captifs de Barcelone vers la Grèce
Traduction par Maéva Dramet pour Réseau-Cétacés d’un article – publié le 20 juillet 2020 – sur le site Marine Connection. En 2018, nous avons célébré l’engagement de Barcelone à devenir une ville « sans cétacés captifs ». Depuis lors, de nombreuses options pour l’avenir des dauphins ont été envisagées, notamment le transfert des mammifères marins vers le parc zoologique d’Attica...
Intervention au centre de loisirs Delerue, Montrouge (92) ~ Le 21 juillet 2020
Nouveauté : Réseau-Cétacés intervient désormais en centres de loisirs ! Après 20 interventions en milieu scolaire sur l’année 2019/2020, dans le cadre du programme #CétacésEnClasse, Réseau-Cétacés vient d’être missionné par la Ville de Montrouge afin d’intervenir en centre de loisirs sur 4 dates cet été. Notre équipe est donc intervenue, ce jour, auprès d’une dizaine d’enfants...
Grande manifestation estivale unitaire du GAC ~ Le dimanche 16 août 2020, au Marineland d’Antibes (06)
Le Groupe Anti-Captivité organise sa grande manifestation estivale au Marineland d’Antibes (06). A ce jour, près de 90 associations – dont Réseau-Cétacés – ont répondu à l’appel du GAC pour soutenir cet événement et dire stop à la captivité ! Rendez-vous devant le Marineland d’Antibes (1715, Route de Nice à Antibes) Le dimanche 16 août...
Chine – Un nouveau delphinarium en cours de construction
Une nouvelle structure destinée à proposer des spectacles de dauphins, d’otaries et de phoques est en cours de construction à Quanzhou, une ville-préfecture portuaire située sur la rive nord de la rivière Jin, en Chine. D’une capacité d’accueil de 1 600 visiteurs, le projet coûte environ 20 millions de livres sterling*. Le parc devrait ouvrir...
Bretagne ~ Randy le dauphin a montré le bout de son nez à Douarnenez
L’animal, que l’on voit fréquemment du Pays bigouden à Brest l’été, était cette fois-ci du côté de Tréboul, à Douarnenez (Finistère), vendredi 10 juillet 2020. On vous donne de ses nouvelles ? « Visiteur du soir. » C’est ainsi que Geneviève Héry-Arnaud commente sa photo en la postant sur Twitter, vendredi 10 juillet 2020 soir. La professeure et...
Landes ~ Ils cherchent des thons et tombent sur des orques, au large de Capbreton
Kevin Maingault et Pierre Idiart sont des privilégiés. Partis pour pêcher le thon blanc au large de Capbreton, samedi 4 juillet, ils se sont retrouvés à naviguer aux côtés de cinq orques. On dirait le début d’une histoire banale : samedi 4 juillet dernier, Kevin Maingault et Pierre Idiart, deux amis et collaborateurs, s’en vont pêcher un...
Bali ~ Un dauphin retrouve sa liberté après des années de captivité
Rambo, un dauphin, a passé plusieurs années de sa vie en captivité dans une piscine d’hôtel. L’animal va progressivement retrouver la liberté. Rambo, ce grand dauphin, aura passé les deux tiers de sa vie en captivité dans une piscine d’hôtel à Bali afin d’offrir un spectacle aux touristes. Un temps révolu. L’animal va être transporté dans...
Paléontologie ~ L’étonnante évolution en parallèle des dauphins et des baleines dévoilée
L’étude d’un fossile vieux d’environ 25 millions d’années montre que les dauphins et les baleines ont évolué séparément, mais de la même manière, pour s’adapter à la nage. L’étude parue le 9 juillet dans Current Biology décrit avec précision le squelette presque complet d’une sorte de dauphin aujourd’hui éteint, découvert dans les années 1990 en Caroline du Sud....
Réseau-Cétacés s’associe officiellement au Référendum pour les animaux
Mobilisation citoyenne massive : tous ensemble pour les animaux ! Nous avons une opportunité unique de faire avancer les choses. Une grande majorité de Françaises et de Français sont sensibles à la cause animale mais, pour l’instant, rien ne bouge au niveau politique. C’est pour cela que le Référendum pour les animaux a été lancé...
Islande ~ Des nouvelles du sanctuaire marin pour bélugas
Traduction par Maéva Dramet pour Réseau-Cétacés d’un article – publié le 1er juillet 2020 – sur le site de l’ONG Whale and dolphin conservation. Mise à jour : 1er juillet 2020 Nous avons travaillé cette semaine au transfert des bélugas, Little Grey et Little White, du centre de soins vers les bassins de la réserve marine de Klettsvik...
Dauphins échoués : la France mise en demeure par Bruxelles
La Commission européenne a ouvert une procédure d’infraction contre la France pour sa protection insuffisante des petits cétacés pris dans les filets de pêche, selon un communiqué diffusé le 2 juillet. Demandée par 26 ONG en juillet dernier, la procédure d’infraction vient d’être ouverte. La Commission européenne a mis en demeure la France, mais aussi...
Chine : un employé de parc zoologique, chevauchant un béluga, accusé de maltraitance
Des internautes chinois ont accusé l’employé d’un aquarium de maltraitance animale, suite à son partage sur les réseaux sociaux d’une vidéo dans laquelle il s’affiche en train de chevaucher un béluga. Les images en question montrent le dresseur animalier grimpant sur le dos de l’imposant mammifère , avant de chevaucher le béluga à travers le...
Pandémie de coronavirus : une mise en garde contre la consommation de viande de cétacé ?
Il est indéniable que la COVID-19 est en passe de devenir la pire pandémie de l’histoire moderne. Cependant, la vérité qui dérange est que nous sommes responsables de la situation actuelle. Notre santé et notre bien-être dépendent du respect des animaux et de leurs habitats. Sans le mépris total de l’homme pour la faune et...
Intervention à l’école élémentaire Boileau, Montrouge (92) ~ Le 29 juin 2020
Programme #CétacésEnClasse : 20ème et dernière intervention scolaire de l’année 2019/2020 pour l’équipe de Réseau-Cétacés ! C’est auprès d’une classe de CE2 et d’une classe de CM2 que nous sommes intervenus ce lundi, avec le programme suivant : présentation ludique et interactive sur les dauphins, activité de réalité virtuelle permettant d’approcher les cétacés en milieu...
Intervention à l’école élémentaire Renaudel B, Montrouge (92) ~ Le 22 juin 2020
3ème et avant dernière date Montrougienne pour notre équipe. C’est à nouveau très motivés que nous sommes intervenus ce lundi auprès de 2 classes – CM1 et CM2 – de l’école Renaudel B de Montrouge. Au programme de ces deux nouvelles interventions : ✔ une présentation ludique et interactive sur les dauphins, ✔ une activité de réalité...
Canada ~ Des orques font surface à proximité de kayakistes, près de la côte de West Vancouver
À Vancouver, un groupe d’orques s’est approché de deux kayakistes. Cet instant a été filmé dans un parc de la cité de West Vancouver. La vidéo de Sarah Boland, qui se trouvait au parc Whytecliff mardi soir, montre les orques en train de nager près de la rive. Sarah Boland a raconté qu’elle et ses...
Crimée ~ Sur une plage, un chien et un dauphin entament un jeu de course-poursuite palpitant au milieu des vagues
Dans les eaux peu profondes d’une plage, un dauphin et un chien curieux ont entamé un jeu de course-poursuite. Samedi dernier en Crimée, sur une plage du cap Opuk, sur la côte de la mer Noire, Anastasia Vinnikova filmait son chien Patrick lorsque le dauphin est soudainement apparu. Elle a enregistré la séquence alors qu’elle...
Comment expliquer l’échouage des globicéphales ?
[Nouvelle-Calédonie] Lundi, à Kaala-Gomen, six globicéphales se sont échoués en baie de Tegon. Les habitants et les gardes nature de la province Nord ont pu en ramener cinq au large. Ce phénomène n’est pas si rare que cela : en février dernier, une quinzaine d’individus s’étaient échoués à lÎle des Pins, en baie de Saint-Vincent....
Écosse ~ Le sauvetage de dix globicéphales enchevêtrés dans les algues au large d’une île isolée
Les habitants de l’île écossaise d’Uist ont réussi à secourir 10 globicéphales qui s’étaient échoués après s’être empêtrés dans les algues. Ces baleines-pilotes*, membres d’un pod** de vingt individus, avaient été aperçues jeudi dernier sur la rive, luttant pour leur survie. Une opération de sauvetage a rapidement été mise en place au large des côtes...
Nouvelle-Zélande ~ Les animaux sont reconnus comme des êtres doués de sensibilité
La Nouvelle-Zélande a montré l’exemple à propos d’une réalité connue depuis toujours des amoureux des animaux. Ce pays a reconnu que nos amis poilus sont « doués de sensibilité », et qu’ils éprouvent, comme vous et moi, des sentiments. La loi a été étendue à tous les animaux, et ne concerne pas seulement les orangs-outans,...
Intervention à l’école maternelle Jean de la Fontaine, Saint-Nom-la-Bretèche (78) ~ Le 16 juin 2020
Nous sommes retournés, pour la 2ème semaine consécutive, à l’école Jean de la Fontaine à Saint-Nom-la-Bretèche. Ce 2ème rendez-vous nous a permis d’intervenir auprès des élèves que nous n’avions pas vus la semaine précédente du fait des classes alternées. Nous avons pu échanger plus d’une heure avec les 2 classes du jour sur les cétacés...
Intervention à l’école élémentaire Renaudel A, Montrouge (92) ~ Le 15 juin 2020
Ce lundi, nous sommes intervenus auprès d’une classe de CE1 le matin et auprès d’une classe de CP l’après-midi, au sein de l’école Renaudel A de Montrouge. Au programme de ces 2 nouvelles interventions : une conférence ludique et interactive sur les dauphins, une activité de réalité virtuelle permettant d’approcher les cétacés, couplée à un...
Canada : la baleine à bosse morte dans le Saint-Laurent aurait été percutée par un bateau
La baleine à bosse qui avait conquis le coeur des Montréalais avant d’être retrouvée morte dans le fleuve Saint-Laurent a probablement été victime d’une collision avec un bateau, a indiqué le 10 juin 2020 le vétérinaire qui a dirigé sa nécropsie. Des signes de traumatismes notés lors de la nécropsie ‘Le diagnostic, pour l’instant, est une suspicion de...
Intervention à l’école maternelle Jean de la Fontaine, Saint-Nom-la-Bretèche (78) ~ Le 12 juin 2020
C’est avec grand plaisir que nous sommes intervenus, pour la 2ème année consécutive, au sein de l’école maternelle Jean de la Fontaine. Notre équipe a animé 2 interventions ce jour, auprès de 2 classes de grande section Maternelle (20 élèves). Au programme de ces interventions : une présentation ludique et interactive sur les cétacés et,...
Nunavut, Canada – Avec le réchauffement de l’Arctique, la prédation des orques envers les narvals s’intensifie
Les narvals vont devoir redoubler de prudence : dans l’Arctique canadien, la présence d’orques affamées, appelées arluut en dialecte inuktitut, est en hausse. Leur occupation du territoire s’intensifiera probablement à mesure que la couverture glaciaire s’amenuisera. Selon une nouvelle recherche intitulée « L’abondance des orques et la prédiction de la consommation de narvals dans l’Arctique...
Alaska ~ Une population de bélugas continue de décliner
Le manque de recherches sur l’alimentation des bélugas et d’autres facteurs empêche le rétablissement de cette population menacée. Malgré la mise en place de moyens de protection il y a vingt ans, et d’un plan de rétablissement en 2016, les bélugas en voie de disparition qui vivent dans le Golfe de Cook, en Alaska, sont...
Intervention à l’école élémentaire Buffalo, Montrouge (92) ~ Le 8 juin 2020
En cette journée mondiale des Océans, Réseau-Cétacés a repris le chemin de l’école ! La tournée des établissements scolaires avait été interrompue en raison de la crise sanitaire et notre équipe est heureuse de repartir sur 9 dates en juin. Cette reprise a donc eu lieu à l’école élémentaire Buffalo à Montrouge (92), dans le...
Nanaimo, Canada ~ Une orque empêtrée parvient tant bien que mal à se libérer
Une jeune orque a bien failli mourir après s’être empêtrée dans les mailles d’un piège à proximité de la ville de Nanaimo : vidéo. Kevin McKay a expliqué à la chaîne CHEK News que dimanche dernier, sur les coups de seize heures, il se trouvait à bord de son bateau du côté de Neck Point,...
Etats-Unis ~ Un nouveau virus pourrait se propager rapidement chez les orques
Certaines résidentes du nord-ouest respectent difficilement la distanciation sociale, ce qui les rend vulnérables face à une épidémie d’un virus respiratoire hautement contagieux. Ces résidentes sont des orques. Le virus est appelé morbillivirus des cétacés. Cet agent pathogène respiratoire, étroitement lié aux morbillivirus qui causent la rougeole et la maladie de Carré, a tué des...
Inde ~ Les chercheurs de l’IIT de Madras contribuent à la hausse de la population des dauphins d’Irrawady
New Delhi : Des chercheurs de l’Institut Indien de Technologie (IIT) de Madras ont contribué à la restauration de l’écosystème du lac Chilika et à l’amélioration de sa biodiversité. Le site était autrefois inscrit sur la liste des zones menacées (Registre de Montreux). La restauration a démultiplié la population de poissons, favorisant ainsi la vie...
Indonésie ~ Les dauphins secourus à Bali retrouvent progressivement la santé
Alors que le monde lutte encore contre la pandémie du COVID-19, notre équipe à Bali, en Indonésie, continue de s’occuper 24h/24 et 7j/7 de Rocky, Rambo et Johnny. Les trois dauphins que nous avons secourus séjournent aujourd’hui dans les eaux du Bali Dolphin Sanctuary. Ce sanctuaire est l’unique au monde de ce type, et ses...
Le cerveau du béluga : imposant et prodigieux
Saviez-vous qu’en termes de taille et de complexité, les cerveaux des bélugas sont parmi les plus sophistiqués chez les cétacés ? Ces prodigieux et imposants cerveaux sont à la base de leur remarquable intelligence, de leurs capacités complexes de communication et de leur nature extrêmement curieuse. En effet, le cerveau du béluga est volumineux. Il pèse...
Grèce ~ Échoués sur le rivage, un phoque et trois dauphins torturés et mutilés
Jeudi dernier, l’Institut de Conservation Marine Archipelagos a rapporté qu’un phoque et trois dauphins à long bec* ont été retrouvés, ces jours-ci, échoués sur les côtes des îles grecques. Ils ont été torturés et mutilés. D’après l’Institut de Conservation Marine, le phoque, retrouvé dans les îles du nord du Dodécanèse, a été découvert avec la...
Californie ~ Un superpod d’un millier de dauphins filmé aux côtés d’un bateau d’observation des cétacés
Samedi dernier, lors d’une croisière au large de Laguna Beach, en Californie, des observateurs de cétacés ont été surpris par la rencontre d’un « superpod » d’un millier de dauphins communs (Delphinus delphis). Newport Coastal Adventure, une agence d’excursion spécialisée dans l’observation des cétacés, a partagé une vidéo de l’événement montrant des centaines de dauphins...
Faire connaissance avec Réseau-Cétacés en 30 minutes
Vous êtes de plus en plus nombreux à rejoindre Réseau-Cétacés ou, plus globalement, à vous intéresser à la protection des cétacés. Nous vous en remercions bien chaleureusement 🙏 Pour en connaitre davantage sur le sujet qui nous préoccupe et faire connaissance avec Réseau-Cétacés, nous vous proposons le podcast réalisé par Paroles de Plongeurs. A écouter chez...
Nouvelle-Zélande ~ Des dauphins surprennent les chercheurs en remontant un fleuve dans la région de Waikato
Le groupe de dauphins, aperçu nageant sur des kilomètres le long d’un fleuve de la région de Waikato, était probablement guidé par la faim. Le comportement des quelques soixante dauphins surprend les observateurs et les scientifiques, qui affirment que cet épisode montre à quel point il reste encore tant à apprendre sur les mammifères marins....