[ 🇬🇧 Traduction – Une femelle dauphin remise en liberté a bel et bien donné la vie ]

JEJU, 24 août (Korea Bizwire) – Une équipe de chercheurs sud-coréens et japonais a confirmé vendredi dernier qu’un Grand Dauphin de l’océan Indien, remis en liberté trois ans plus tôt au large de l’île de Jeju, l’île la plus grande de Corée du Sud, a donné naissance à un delphineau. L’équipe, composée de chercheurs des...

Poursuivre la lecture

Canada : un narval égaré se fait adopter par un groupe de bélugas

Une ONG canadienne a pu filmer grâce à un drone le déplacement d’un groupe de bélugas accompagnés par un narval au Canada. Ce dernier se trouve donc à des milliers de kilomètres de son habitat naturel. Un narval (Monodon monoceros) solitaire, nageant à des milliers de kilomètres de son habitat habituel dans l’océan Arctique, s’est trouvé...

Poursuivre la lecture

Les narvals et bélugas seraient aussi concernées par la ménopause

Si la plupart des animaux sont capables de se reproduire tout au long de leur vie, certaines espèces – l’Homme, l’orque et le globicéphale noir – ont développé la ménopause. C’est également le cas des bélugas et des narvals, révèle une étude. Une récente étude publiée dans Scientific Reports, menée par des chercheurs de l’Université d’Exeter...

Poursuivre la lecture

Zones mortes dans les océans : ce qu’il faut savoir sur un phénomène qui monte

Début 2018, le monde découvrait dans la presse l’existence d’une zone morte de la taille de l’Ecosse dans le golfe d’Oman, entre l’Inde, le Golfe Persique et l’Afrique de l’est. Bien qu’impressionnante par son étendue, elle n’est pas unique au monde. Plus de 450 zones mortes peuplent les océans du globe et il ne s’agit que de celles dont nous...

Poursuivre la lecture

Canada : naissances records pour les rorquals bleus du Saint-Laurent

Après huit ans sans la moindre observation de baleineau de rorqual bleu dans les eaux du Saint-Laurent, pas moins de six jeunes ont été recensés jusqu’ici cette année. Une rare bonne nouvelle pour cette espèce en voie de disparition, même si la situation soulève surtout plusieurs questions pour les scientifiques. Jeudi dernier, René Roy, collaborateur...

Poursuivre la lecture

Une pirogue high-tech pour recenser et mieux protéger les cétacés en Méditerranée

Depuis la mi-juillet, un étrange bateau à l’allure de pirogue polynésienne navigue au large des côtes de Toulon, équipé de micros sous-marins pour enregistrer les sons émis par les cachalots. Grâce à ce navire, baptisé Sphyrna, les scientifiques espèrent décrypter leurs déplacements et mieux protéger cette espèce menacée. Des cliquetis résonnent à intervalles réguliers puis s’accélèrent :...

Poursuivre la lecture

Canada : observer les baleines à vol d’oiseau

La Station de recherche des iles Mingan (MICS) lance un nouveau projet d’observation des cicatrices dues à l’empêtrement des rorquals communs dans le matériel de pêche. Le projet se fera en collaboration avec Pêches et Océans Canada ainsi qu’avec une firme spécialisée en drones, Terresky. Ces cicatrices, malheureusement fréquentes sur les baleines, sont causées par des...

Poursuivre la lecture

[ 🇬🇧 Traduction – Chez les bélugas, la famille et la culture passent en premier ]

De nouvelles découvertes issues d’une étude menée sur des bélugas sur une période de trente-deux années montrent l’importance accordée par ces animaux à la culture et aux liens familiaux. Ce que les scientifiques nomment culture n’est pas simplement la façon de se comporter en société (même si les bélugas l’enseignent certainement à leurs enfants) mais...

Poursuivre la lecture