par Sandra Guyomard | Oct 14, 2019 | Delphinariums & cétacés captifs, Traductions, Victoire pour les cétacés
Traduction de David Delpouy pour #RéseauCétacés d’un article de Helene O’Barry publié le 8 octobre 2019 sur le blog du Dolphin Project. Bien que Johnny et Dewa soient des candidats potentiellement insusceptibles d’être relâchés en milieu naturel, ils ont...
par Sandra Guyomard | Oct 3, 2019 | Delphinariums & cétacés captifs, Victoire pour les cétacés
Le géant de l’avis touristique en ligne annonce mettre fin à la commercialisation de tickets pour participer ou assister à des activités engageant des dauphins, des orques ou des baleines en captivité. Les sanctuaires marins toujours sur le site Si TripAdvisor a...
par Sandra Guyomard | Juin 20, 2019 | Delphinariums & cétacés captifs, Victoire pour les cétacés
La compagnie luxembourgeoise de fret participe ce mercredi au transport de deux bélugas entre la Chine et un sanctuaire marin au large de l’Islande. De la captivité au premier sanctuaire en eau libre au monde pour les bélugas : deux baleines blanches vont...
par Sandra Guyomard | Juin 11, 2019 | Delphinariums & cétacés captifs, Victoire pour les cétacés
Traduction de David Delpouy pour Réseau-Cétacés d’un article de Cara Sands, publié le 10 juin 2019 sur le site du Dolphin Project. Ottawa, 10 juin 2019 : le Canada entre aujourd’hui dans l’histoire avec l’adoption du projet de loi S-203 qui vise à abolir...
par Sandra Guyomard | Mar 4, 2019 | Traductions, Victoire pour les cétacés
Après moult protestations, allant jusqu’à la location d’un avion arborant dans le ciel une bannière avec le message « Dolphinaris : pourquoi quatre dauphins sont-ils morts ? », et une condamnation mondiale de cet établissement assiégé situé dans le désert,...
par Sandra Guyomard | Nov 4, 2018 | Delphinariums & cétacés captifs, Traductions, Victoire pour les cétacés
Après des « années de retards et d’obstructions », dixit les organismes de défense des droits des animaux, le Sénat canadien a adopté mardi soir un projet de loi visant à interdire la captivité des dauphins et autres cétacés à des fins de divertissement. Nommé...