par | Fév 4, 2021 | Observations en mer, Protection, Traductions
Le «plus beau jour» de cette femme obscurci par les accusations d’avoir dérangé des orques. Christie Jamieson faisait du stand-up paddle (SUP) lorsqu’un groupe d’orques a fait une apparition inattendue dans le port d’Ucluelet. «Tout mon corps tremble...
par | Jan 30, 2021 | Actualité scientifique, Observations en mer, Traductions
Du jamais vu : des baleines à bosse examinent la carcasse d’un baleineau gris. En 2018, les yeux étaient rivés sur J35, une orque résidente du Sud baptisée Tahlequah. Pendant 17 jours, cette dernière a porté le corps sans vie de son bébé sur plus de 1 500 km, le...
par Sandra Guyomard | Jan 23, 2021 | Actualité scientifique, Traductions
Une nouvelle étude sur les déplacements du plus grand mammifère du monde a mis en évidence une connexion spéciale avec la Nouvelle-Zélande. En utilisant des hydrophones, c’est à dire des microphones sous-marins, des chercheurs de l’Université d’Auckland et...
par | Jan 19, 2021 | Actualité scientifique, Observations en mer, Traductions
Au bout de 20 ans, le groupe A5 d’orques résidentes du nord est revenu sur la côte centrale de la Colombie-Britannique. Ce lundi 4 janvier, Jared Towers, chercheur auprès du ministère Pêches et Océans Canada, a photographié ce groupe, accompagné d’un nouveau-né,...
par | Jan 9, 2021 | Actualité scientifique, Observations en mer, Traductions
Des scientifiques chinois, qui travaillaient dans la mer de Chine méridionale, ont rapporté les toutes premières observations de spécimens vivants d’une espèce de baleine peu connue. L’année dernière, une équipe de l’Académie des Sciences de Chine (CAS) a...
par Sandra Guyomard | Jan 7, 2021 | Actualité scientifique, Traductions
L’auteure de la plus longue étude menée sur des mammifères marins de Nouvelle-Zélande affirme que la création d’un sanctuaire dans la péninsule de Banks a sauvé le dauphin d’Hector. Liz Slooten y répertorie les dauphins depuis 1984. Selon l’étude,...